Legends of Localization 북 1: 젤다의 전설

Legends of Localization이 드디어 책으로 출간됩니다!

이 첫 번째 책은 오리지널 젤다의 전설의 현지화 과정과 일본어판과 영어판의 차이점을 자세히 다룹니다. 그래픽, 오디오, 그리고 영어판에서 제거된 숨겨진 트릭까지 포함되어 있습니다.

• 208 풀컬러 페이지
• 금박 각인과 엠보싱 처리가 된 하드커버
• '오비' 스타일 재킷 / 포스터
• 온라인에서는 볼 수 없는 독점 콘텐츠. 첫 번째 젤다 게임의 재발매판을 살펴보며 현지화 과정이 시간이 지나면서 어떻게 변화했는지 확인할 수 있습니다
  
• 별도 구매 가능: 'Passport to the Legend of Zelda'. 일본어 팁과 트릭, 그리고 오리지널 일본어판을 플레이하고 싶은 영어권 팬을 위한 완전한 언어 가이드가 담긴 유용한 소책자입니다.

저자 클라이드 "토마토" 만델린은 진격의 거인, 원피스, 드래곤볼, 썸머워즈, 명탐정 코난으로 가장 잘 알려진 전문 번역가입니다. 그의 주목할 만한 취미 번역으로는 MOTHER 3, 스타오션, 바하무트 라군이 있습니다.

이 책은 전 세계로 배송됩니다! 자세한 내용은 배송 페이지를 확인해 주세요. 오프라인 도매 문의는 [email protected]으로 이메일 주세요.

이 책을 강의 syllabus에 사용하고 싶은 교육자이신가요? 교육 할인을 제공합니다! 자세한 내용은 [email protected]으로 이메일 주세요.