Fangamer - Video game shirts, plushes, books, and more.

Legends of Localization: Passport to MOTHER 2

Legends of Localization: Passport to MOTHER 2 - Main image
Legends of Localization: Passport to MOTHER 2 - View 2Legends of Localization: Passport to MOTHER 2 - View 3Legends of Localization: Passport to MOTHER 2 - View 4Legends of Localization: Passport to MOTHER 2 - View 5Legends of Localization: Passport to MOTHER 2 - View 6
$5.4 $9 In stock

Category: Bücher

Ein Begleitstück zu Legends of Localization Book 2: EarthBound, dem Passport to MOTHER 2 ist vollgepackt mit allen Informationen, die du brauchst, um MOTHER 2 (die japanische Version von EarthBound) selbst zu erleben!

Dieses praktische Heft bietet:

  • Lektionen zum Lesen zweier japanischer Schriftsysteme (Hiragana & Katakana)
  • Zeichentabellen
  • Grundlegende japanische Grammatikregeln
  • Wörterbuch mit wichtigen Wörtern und Phrasen in MOTHER 2
  • Karte und Komplettlösung der Monkey Caves
  • Ungewöhnliche Tipps und Tricks für MOTHER 2
  • Tipps zur Suche nach MOTHER 2 Merchandise und Infos auf japanischen Websites
  • „Skill Checks“ – du wirst tatsächliche Phrasen aus dem Spiel lesen, aussprechen und übersetzen

Clyde „Tomato“ Mandelin entwarf den Passport to MOTHER 2 als Leitfaden, um Anfängern den Einstieg in die japanische Sprache zu erleichtern, Studierenden, die bereits Japanisch lernen, nützliche Informationen zu bieten und EarthBound Fans eine neue Möglichkeit zu geben, das Spiel zu erleben!

Dieses Heft wird weltweit versendet – weitere Details findest du auf unserer Versandseite.

Customer Reviews (4.3 / 5 · 3 reviews)

Eli ★★★★★

The side-by-side translation notes for MOTHER 2 are the whole reason I bought this, and they don't disappoint — seeing exactly what got changed for the English release is fascinating. It's a slim companion, but it's dense with detail and pairs perfectly with the main EarthBound book.

Edward ★★★★★

I picked this up after finishing the EarthBound companion book, and it's the perfect way to finally dig into MOTHER 2 in Japanese. The side-by-side comparisons of the original script versus the localization choices are genuinely eye-opening, especially for the naming changes I never noticed.

Carter C. ★★★☆☆

It's a decent companion if you're already deep into MOTHER 2, but honestly it leans too hard on the original EarthBound book. I wanted more standalone context on the Japanese version and got a lot of cross-referencing instead. The translation comparisons are solid, just not enough on their own.

Related Products